〔《参与网》记者张宪2011-06-04纽约报导〕：2011年6月4日下午1
时至4时（美东时间），公民力量与《北京之春》、中国民联、中国
民主党、美国视觉艺术家协会纽约分会、中国民主运动受难者援助协
会等一起在纽约联合国哈玛绍广场举办“6．4”22周年纪念活动。纪
念者要求联合国审查中国人权状况，采取行动向中国政府施压，还
“6．4”死难者一个公道，并释放一切良心犯。
纪念活动开始，胡平、吾尔开西分别以中英文宣读了致联合国秘书长
的公开信，呼吁联合国针对中国政府的人权侵犯，通过决议并采取公
开行动，对天安门屠杀及其它重大而系统的人权侵害负有责任的中国
官员进行限制入境、冻结财产等措施。参加纪念的活动人士共同宣布
从现在到明年重点开展有关中国人权的联合国行动，除公开信呼吁
外，还将要求联合国人权理事会审查中国政府的成员资格。据悉，公
开信已征集签名超过两千人，将于近日递交联合国及相关机构。
公民力量创办人杨建利先生在致辞中说；“在‘6．4’面前，对于享
受着自由的人来说，沉默是一种耻辱；同时，我们为‘5．4’死难者
的呼吁，也是对中国未来的祈祷。”“逝者无言，但我们不能沉默，
希望对‘6．4’的悼念能够触动我们的记忆和担当，使我们更好地工
作，让更多的人来关心和支持中国的人权进步，让更多的人牢记为民
主中国的梦想而献出生命的‘6．4’死难者。”
刚从中国大陆来到美国的“6．4”难属许力平女士发表演讲，介绍了
她的丈夫于地22年前受难的经过及作为“6．4”难属的艰辛生活。她
说，22年过去了，“6．4”问题完全没有得到解决，所以她要代表自
己的于地先生来讲话，要求中国政府公开“6．4”真相，进行道歉和
赔偿，她说，22年来，以丁子霖为代表的天安门母亲多次向政府呼
吁，迄今没有任何善意回应，她向丁子霖等难友表示感谢，相信难属
们可以相互鼓励、相互支持，最终看到正义的来临。
“6．4”屠杀中被中共坦克压断双腿的方政先生也专程从旧金山赶到
纽约，在演讲中方政介绍了自己因参加89民运致残的经历，表达了对
要求联合国采取行动的公开信的支持。
中国著名异议人士何德普的儿子何佳也从外地专程来到纽约参加纪念
活动。何佳以自己的记忆，讲述了解“6．4”的过程，以及读到父亲
参加89民运的回忆文章时的感动，他认为年轻一代同样不能忘记
“6．4”，越多的年轻人关心“6．4”，中国的未来就更有前途。
工运领袖、人权活动者吕京华女士在演讲中说，“今天是‘6．4’22
周年，我们站在联合国门前，发出的要求和天安门母亲一样，我们要
求中国政府公开‘6．4’屠杀真相，给受害者以道歉和赔偿。22年
来，中国经济虽然有了很大发展，但政治上仍在实行严格控制，异议
人士受打压的程度有增无减。我们呼吁联合国采取行动，让‘6．4’
屠杀的责任人受到惩罚。”
人权组织阿拉伯之春的Charlesadwan说，“历史有时是很普通的人站
出来写的，89民运和北非的茉莉花革命都表明了这一点。”他说，
“追求自由的人心心相通，就在北非独裁者向‘6．4”屠夫学习的同
时，那里的人民也向参加89民运的伟大的普通中国人学习经验，为
此，他向22年前的中国英雄表示感谢。”他说，“现在我们取得了胜
利，相信中国人也一定会胜利。”
自由之家的SarahCook说，“自由和人权不是少数人的问题，而是关
系到每一个人。中国政府的信息钳制给很多中国人带来了不便，国际
社会应以其努力帮助中国实现网络自由。”
美国艾森豪威尔基金会主席AlanCurtis说，“中国和国际人权、民主
人士应该广泛团结、共同努力，让民主中国更快到来。”
维吾尔族活动人士伊里夏提说，“藏族、蒙古族、维吾尔族都面对中
国政府的高压，现在这些地方目前都存在严重的人权危机，各民族应
该真正团结起来，使中国实现民主化，对于存在分歧的问题，应该在
民主化之后，以民主的方式解决。”
因故未能参加纪念活动的严家其先生发来了书面演讲稿，严家其先生
对“6．4”死难者表示悼念，并对致联合国秘书长的公开信表示支
持，认为22年来中国的人权侵犯是“6．4”屠杀的延续，联合国应该
参照安理会1970和1973号决议案的标准审查中国人权状况并采取实际
行动。
项小吉、刘路、赵岩、李国涛、王军、郑刚清、曹晗、Annanoonan等
纽约人权活动人士也参加了纪念活动。6月4日晚间，人权活动者还将
于纽约时代广场举办“6．4”纪念活动。
美国、日本、葡萄牙等国家的媒体对联合国哈玛绍广场举办的纪念活
动进行了采访报道。
〔原载《参与网》2011-06-04；http://www.canyu.org/〕
时至4时（美东时间），公民力量与《北京之春》、中国民联、中国
民主党、美国视觉艺术家协会纽约分会、中国民主运动受难者援助协
会等一起在纽约联合国哈玛绍广场举办“6．4”22周年纪念活动。纪
念者要求联合国审查中国人权状况，采取行动向中国政府施压，还
“6．4”死难者一个公道，并释放一切良心犯。
纪念活动开始，胡平、吾尔开西分别以中英文宣读了致联合国秘书长
的公开信，呼吁联合国针对中国政府的人权侵犯，通过决议并采取公
开行动，对天安门屠杀及其它重大而系统的人权侵害负有责任的中国
官员进行限制入境、冻结财产等措施。参加纪念的活动人士共同宣布
从现在到明年重点开展有关中国人权的联合国行动，除公开信呼吁
外，还将要求联合国人权理事会审查中国政府的成员资格。据悉，公
开信已征集签名超过两千人，将于近日递交联合国及相关机构。
公民力量创办人杨建利先生在致辞中说；“在‘6．4’面前，对于享
受着自由的人来说，沉默是一种耻辱；同时，我们为‘5．4’死难者
的呼吁，也是对中国未来的祈祷。”“逝者无言，但我们不能沉默，
希望对‘6．4’的悼念能够触动我们的记忆和担当，使我们更好地工
作，让更多的人来关心和支持中国的人权进步，让更多的人牢记为民
主中国的梦想而献出生命的‘6．4’死难者。”
刚从中国大陆来到美国的“6．4”难属许力平女士发表演讲，介绍了
她的丈夫于地22年前受难的经过及作为“6．4”难属的艰辛生活。她
说，22年过去了，“6．4”问题完全没有得到解决，所以她要代表自
己的于地先生来讲话，要求中国政府公开“6．4”真相，进行道歉和
赔偿，她说，22年来，以丁子霖为代表的天安门母亲多次向政府呼
吁，迄今没有任何善意回应，她向丁子霖等难友表示感谢，相信难属
们可以相互鼓励、相互支持，最终看到正义的来临。
“6．4”屠杀中被中共坦克压断双腿的方政先生也专程从旧金山赶到
纽约，在演讲中方政介绍了自己因参加89民运致残的经历，表达了对
要求联合国采取行动的公开信的支持。
中国著名异议人士何德普的儿子何佳也从外地专程来到纽约参加纪念
活动。何佳以自己的记忆，讲述了解“6．4”的过程，以及读到父亲
参加89民运的回忆文章时的感动，他认为年轻一代同样不能忘记
“6．4”，越多的年轻人关心“6．4”，中国的未来就更有前途。
工运领袖、人权活动者吕京华女士在演讲中说，“今天是‘6．4’22
周年，我们站在联合国门前，发出的要求和天安门母亲一样，我们要
求中国政府公开‘6．4’屠杀真相，给受害者以道歉和赔偿。22年
来，中国经济虽然有了很大发展，但政治上仍在实行严格控制，异议
人士受打压的程度有增无减。我们呼吁联合国采取行动，让‘6．4’
屠杀的责任人受到惩罚。”
人权组织阿拉伯之春的Charlesadwan说，“历史有时是很普通的人站
出来写的，89民运和北非的茉莉花革命都表明了这一点。”他说，
“追求自由的人心心相通，就在北非独裁者向‘6．4”屠夫学习的同
时，那里的人民也向参加89民运的伟大的普通中国人学习经验，为
此，他向22年前的中国英雄表示感谢。”他说，“现在我们取得了胜
利，相信中国人也一定会胜利。”
自由之家的SarahCook说，“自由和人权不是少数人的问题，而是关
系到每一个人。中国政府的信息钳制给很多中国人带来了不便，国际
社会应以其努力帮助中国实现网络自由。”
美国艾森豪威尔基金会主席AlanCurtis说，“中国和国际人权、民主
人士应该广泛团结、共同努力，让民主中国更快到来。”
维吾尔族活动人士伊里夏提说，“藏族、蒙古族、维吾尔族都面对中
国政府的高压，现在这些地方目前都存在严重的人权危机，各民族应
该真正团结起来，使中国实现民主化，对于存在分歧的问题，应该在
民主化之后，以民主的方式解决。”
因故未能参加纪念活动的严家其先生发来了书面演讲稿，严家其先生
对“6．4”死难者表示悼念，并对致联合国秘书长的公开信表示支
持，认为22年来中国的人权侵犯是“6．4”屠杀的延续，联合国应该
参照安理会1970和1973号决议案的标准审查中国人权状况并采取实际
行动。
项小吉、刘路、赵岩、李国涛、王军、郑刚清、曹晗、Annanoonan等
纽约人权活动人士也参加了纪念活动。6月4日晚间，人权活动者还将
于纽约时代广场举办“6．4”纪念活动。
美国、日本、葡萄牙等国家的媒体对联合国哈玛绍广场举办的纪念活
动进行了采访报道。
〔原载《参与网》2011-06-04；http://www.canyu.org/〕
0 评论:
Speak up your mind
Tell us what you're thinking... !