乌坎民主选举推进，村代表选出

美国之音

美国之音记者陆杨2012-02-11华盛顿报导〕中国广东乌坎村2月11日
投票选举村民代表和村小组长。几位曾经参与维权抗争的村民顺利当
选。但在另一方面，也有村民抱怨说，在选举过程中他们仍然感到了
来自政府的各种压力。

这次乌坎村共选出107名村民代表，他们将负责监督随后进行的村委
会选举。

去年因带领乌坎村村民维权抗争而被拘押的村民代表之一的洪锐潮2
月11日在投票结束之后对美国之音表示，选举的程序基本良好，但也
有遗憾。"今天的投票的现场都很良好，不过就是政府的压力还是比
较大的。"

政府禁止多数媒体采访

洪锐潮说，投票时有很多媒体到现场采访，政府不允许他们靠近选
民，经过村民的抗争之后，媒体才获准接近选民并采访。

民间智库、北京新启蒙研究所公民参与立法研究中心负责人熊伟2月
11日在他的推特上对乌坎村民的抗争有这样的描述，"今天在乌坎选
举会场，亲眼见识了乌坎人的抗争精神。今天的村民代表选举会场完
全由政府布置，设有专门的媒体采访区，不准媒体到投票箱处采访，
但陆丰电视台可以，引起媒体众怒。洪锐潮、庄烈宏忍无可忍，带领
众媒体冲破阻拦，大声叫喊着冲向主席台，媒体人才能较自由的采
访。"

熊伟从去年年底就进入乌坎村观察选举进程，美国之音记者电话联系
熊伟，希望了解他对这次选举的看法，但他的电话一直关机。而之前
有媒体说，熊伟曾说不方便接受媒体采访。

选举会场由政府布置．写票箱太少

对于政府对这次选举的压力，洪锐潮还说，官方布置投票会场时，只
设置了十个秘密写票箱，远远不够用。他说，再上十个也不够用，跟
上次村选委会选举时设置的20个秘密写票箱相比，这次只有十个，让
人匪夷所思。

"2．11"投票的小失败

2月11日乌坎村的投票议程中还有一张表决票。北京新启蒙研究所公
民参与立法研究中心负责人熊伟在他的推特中介绍，就是表决村民依
照法律规定要求召开村民会议而村委会不召集的情况下，设立村民会
议召集人，有召集人负责召集村民会议。表决票加盖选委会公章，但
政府不同意，这项表决没有实施。洪锐潮认为，在政府强硬坚持下，
这次没有表决成功，是个小失败。

但是他表示："我们没有上成这个表决票，使我们感觉到有点小失败
吧。应该说政府这方面还是比较强硬，不过我们为表决票这个事情，
是一定会争取到底。"

洪锐潮说，2月11日的投票过程总体说比较顺利，没有大的冲突发
生。

去年年底，乌坎村村民因土地纠纷和村委会选举舞弊引发抗议活动，
与当地政府一度形成对峙局面。村民代表薛锦波在被拘押期间突然死
亡，致使事件升级。后来广东省政府介入，跟村民代表谈判，双方做
出让步，政府承诺举行村级民主选举，抗议才得以平息。

乌坎村今年2月1日投票选出了村选举委员会。2月11日，选举村民代
表，而乌坎村村委会选举定于3月3日举行。乌坎被认为正在一步一步
向民主迈进。

到美国之音记者截稿时间为止，乌坎村的村民代表选举结果已经揭
晓。洪锐潮告诉记者，这次当选的村民代表有107名。外界广为关注
的薛锦波先生之女薛健婉、曾被当局拘押的村民代表庄烈宏、张建城
都当选。

不过洪锐潮说，由于自荐参选村小组长的村民人数分散，这次预定的
村小组长选举没有一个人的得票率超过50%，因此，今天的选举没有
产生村小组长。村小组长相当于村长。

薛锦波遗体处置继续受关注

在乌坎村民主选举的热烈场面过后，人们仍在拭目以待当局如何处置
薛锦波的遗体。有网友说，如果当局不归还薛锦波的遗体，这种民主
很快就会被彻底扼杀。

〔原载《美国之音中文网》2012-02-11；http://www.voanews.com/
chinese/〕